ÙˆÙŽØ£ÙŽÙ‚ÙيمÙوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتÙوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ Ûš وَمَا تÙقَدّÙÙ…Ùوا۟ Ù„ÙØ£ÙŽÙ†ÙÙسÙÙƒÙÙ… مّÙنْ خَيْر٠تَجÙدÙوه٠عÙندَ ٱللَّه٠ۗ Ø¥Ùنَّ ٱللَّهَ بÙمَا تَعْمَلÙونَ بَصÙيرٌ
wa lÄ ta`kulÅ« amwÄlakum bainakum bil-bÄá¹ili wa tudlụ bihÄ ilal-ḥukkÄmi lita`kulụ farÄ«qam min amwÄlin-nÄsi bil-iṡmi wa antum ta’lamụn
70. Mereka berkata: “Mohonkanlah kepada Tuhanmu untuk kami agar Dia menerangkan kepada kami bagaimana hakikat sapi betina itu, karena sesungguhnya sapi itu (masih) samar bagi kami dan sesungguhnya kami insya Allah akan mendapat petunjuk (untuk memperoleh sapi itu)â€.
Ù…ÙŽÙ† كَانَ عَدÙوًّا لّÙلَّه٠وَمَلَٰٓئÙكَتÙÙ‡ÙÛ¦ وَرÙسÙÙ„ÙÙ‡ÙÛ¦ وَجÙبْرÙيلَ ÙˆÙŽÙ…Ùيكَىٰلَ ÙÙŽØ¥Ùنَّ ٱللَّهَ عَدÙوٌّ لّÙلْكَٰÙÙرÙينَ
110. Dan dirikanlah shalat dan tunaikanlah zakat. Dan kebaikan apa saja yang kamu usahakan bagi dirimu, tentu kamu akan mendapat pahala nya pada sisi Allah. Sesungguhnya Alah Maha Melihat apa-apa yang kamu kerjakan.
a ta`murụnan-nÄsa bil-birri wa tansauna anfusakum wa antum tatlụnal-packageÄb, a fa lÄ ta’qilụn
Ûž يَسْـَٔلÙونَكَ عَن٠ٱلْخَمْر٠وَٱلْمَيْسÙر٠ۖ Ù‚Ùلْ ÙÙيهÙمَآ Ø¥Ùثْمٌ كَبÙيرٌ ÙˆÙŽÙ…ÙŽÙ†ÙŽÙ°ÙÙع٠لÙلنَّاس٠وَإÙثْمÙÙ‡Ùمَآ أَكْبَر٠مÙÙ† نَّÙْعÙÙ‡Ùمَا Û— وَيَسْـَٔلÙونَكَ مَاذَا ÙŠÙÙ†ÙÙÙ‚Ùونَ Ù‚Ùل٠ٱلْعَÙْوَ Û— كَذَٰلÙÙƒÙŽ ÙŠÙبَيّÙن٠ٱللَّه٠لَكÙم٠ٱلْءَايَٰت٠لَعَلَّكÙمْ تَتَÙَكَّرÙونَ
ÙƒÙتÙبَ عَلَيْكÙم٠ٱلْقÙتَال٠وَهÙÙˆÙŽ ÙƒÙرْهٌ لَّكÙمْ Û– وَعَسَىٰٓ Ø£ÙŽÙ† تَكْرَهÙوا۟ شَيْـًٔا ÙˆÙŽÙ‡ÙÙˆÙŽ خَيْرٌ لَّكÙمْ Û– وَعَسَىٰٓ Ø£ÙŽÙ† تÙØÙبّÙوا۟ شَيْـًٔا ÙˆÙŽÙ‡ÙÙˆÙŽ شَرٌّ لَّكÙمْ Û— وَٱللَّه٠يَعْلَم٠وَأَنتÙمْ لَا تَعْلَمÙونَ
illallażīna tÄbụ wa aá¹£laḥụ wa bayyanụ fa ulÄ`ika atụbu ‘alaihim, wa anat-tawwÄbur-raḥīm
wa qÄlallażīna lÄ ya’lamụna lau lÄ yukallimunallÄhu au ta`tÄ«nÄ Äyah, każÄlika qÄlallażīna ming qablihim miṡla qaulihim, tasyÄbahat qulụbuhum, qad bayyannal-ÄyÄti liqaumiy yụqinụn
wa qÄlallażīnattaba’ụ lau anna lanÄ karratan fa natabarra`a min-hum, kamÄ tabarra`ụ minnÄ, każÄlika yurÄ«himullÄhu a’mÄlahum ḥasarÄtin ‘alaihim, wa mÄ hum bikhÄrijÄ«na minan-nÄr
yÄ ayyuhallażīna Ämanụ kulụ min á¹ayyibÄti mÄ razaqnÄkum wasykurụ lillÄHello ing kuntum iyyÄhu ta’budụn
Arab-Latin: allażīna ÄtainÄhumul-packageÄba yatlụnahụ ḥaqqa tilÄwatih, ulÄ`ika yu`minụna bih, wa may yakfur bihÄ« fa ulÄ`ika humul-khÄsirụn
وَلَا تَنكÙØÙوا۟ ٱلْمÙشْرÙكَٰت٠more info Øَتَّىٰ ÙŠÙؤْمÙنَّ Ûš ÙˆÙŽÙ„ÙŽØ£ÙŽÙ…ÙŽØ©ÙŒ مّÙؤْمÙÙ†ÙŽØ©ÙŒ خَيْرٌ مّÙÙ† مّÙشْرÙكَة٠وَلَوْ أَعْجَبَتْكÙمْ Û— وَلَا تÙنكÙØÙوا۟ ٱلْمÙشْرÙÙƒÙينَ Øَتَّىٰ ÙŠÙؤْمÙÙ†Ùوا۟ Ûš وَلَعَبْدٌ مّÙؤْمÙÙ†ÙŒ خَيْرٌ مّÙÙ† مّÙشْرÙك٠وَلَوْ أَعْجَبَكÙمْ Û— Ø£Ùو۟لَٰٓئÙÙƒÙŽ يَدْعÙونَ Ø¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ ٱلنَّار٠ۖ وَٱللَّه٠يَدْعÙوٓا۟ Ø¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ ٱلْجَنَّة٠وَٱلْمَغْÙÙرَة٠بÙØ¥ÙذْنÙÙ‡ÙÛ¦ Û– ÙˆÙŽÙŠÙبَيّÙن٠ءَايَٰتÙÙ‡ÙÛ¦ Ù„Ùلنَّاس٠لَعَلَّهÙمْ يَتَذَكَّرÙونَ